צריכים לתרגם את הקורות חיים מעברית לאנגלית? הנה 3 כלים (חינמים) שיעזרו לך לתרגם ולבנות קורות חיים מקצועיים! 💥

𝟏. 𝐖𝐨𝐫𝐝𝐭𝐮𝐧𝐞
הכלי הזה הוא מרבד קסמים. הכלי מבוסס בינה מלאכותית ומציע ניסוחים מחדש באנגלית. ומשום שהוא של חברת סטארטאפ ישראלית, הוא תומך בעברית ומציע תרגום (הרבה יותר טוב מגוגל תרגם) + ניסוח מחדש באנגלית.
הוא עושה פלאים, ואין קופי שאני כותב באנגלית שלא עובר קודם דרך Wordtune.
* ממליץ לשלב בין הכלי הזה ל Grammarly לבדיקת דקדוק באנגלית

𝟐. 𝐑𝐞𝐬𝐮𝐦𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐝𝐞𝐝
עוד כלי שמבוסס בינה מלאכותית שעושה סקירה על הקורות חיים שלך בתוך 30 שניות!

𝟑. 𝐖𝐨𝐫𝐝 𝐂𝐥𝐨𝐮𝐝𝐬
הכלי מפלט מילות מפתח רלוונטיות. כדי להשתמש בו בצורה טובה ביותר העתיקו 3 תיאורי משרות מלינקדאין (לדוגמה, בתפקיד של דאטה אנליטס) .
לאחר מכן הדביקו את תיאורי המשרה בWord Clouds ומילות המפתח הכי שימושיות ורלוונטיות לתפקיד – יהיו הכי בולטות. לאחר מכן, שלבו את אותן מילות מפתח בקורות חיים (במידה ואכן אתם שולטים באותן מיומנויות)

לסיכום,
הכלים האלו לא רק יעזרו לך לתרגם את קורות החיים מעברית לאנגלית, אלא גם לבנות קורות חיים מקצועיים שיעזרו לך להשיג את המשרה הבאה שלך. וכל זה, בתוך כמה דקות (ובחינם).

***********

מי אני?

אני דקל יעקובוביץ', מנהל קהילה בצ'ק פוינט ומרצה על לינקדאין & עתיד עולם העבודה.

הרצתי ושיתפתי פעולה עם ארגונים כמו Stand With Us, Unistream, מרכז החדשנות לצעירים בתל אביב -שרונה האב, קהילת ההנדסה, מתחבטי מקצוע' ועוד. 

הרקע שלי בפסיכולוגיה בשיתוף הבנה עמוקה בפיתוח קריירה, עוזרת לי להבין את הצרכים העמוקים של הסטודנטים שלי ולחבר אותם באופן מחושב ומדויק לאסטרטגיה מבחינת קריירה ומיתוג אישי.

לתוכן מקצועי על פיתוח קריירה, לינקדאין, מיתוג אישי, יצירת תוכן ונטוורקינג מוזמנים להמשיך לעקוב כאן באתר או בלינקדאין.